lunes, 28 de enero de 2013

COPA CENTROAMERICANA UNCAF 2013

LA PASION POR EL FUTBOL: LA COPA UNCAF 2013

Por Baneste


Terminó el evento futbolístico más importante de Centro América, la Copa UNCAF 2013, que se desarrolló del 18 al 27 de enero, en el estadio Nacional de San José, Costa Rica, con la participación de las siete naciones que conforman el istmo centroamericano. La selección nacional de Costa Rica, en su calidad de equipo anfitrión, se alzó con el trofeo de campeón al haber vencido en el encuentro final al conjunto representativo de Honduras, con marcador de 1- 0. La selección nacional de El Salvador se agenció el tercer lugar al derrotar con el mismo resultado al equipo nacional de Belice, ambos cotejos desarrollados en la tarde/noche del día 27 del mes en curso. Recién iniciada la competencia se publicaron criticas y señalamientos que desde los orígenes del torneo han repetido hasta la saciedad observadores foráneos, cuyo objetivo principal es minimizar la importancia del torneo y crear un efecto psicológico negativo en la mentalidad de los centroamericanos que los haga sentirse inferiores a la hora de competir en torneos más importantes, donde participan otros países del área de CONCACAF, tales como México y Estados Unidos, que en más de una ocasión han sido favorecidos por situaciones extra deportivas para poder superar a los aguerridos equipos de la América Central. En esta ocasión, no obstante, las críticas fueron repetidas por periodistas locales y del área.

LAS CRÍTICAS Y SEÑALAMIENTOS
1. Limitado Rendimiento de los equipos participantes.
2. Escaza Asistencia de Público a los partidos.
3. Ausencia de “Figuras” en los conjuntos nacionales.
4. Muchas facilidades para la clasificación a la Copa de Oro.

LA IMPORTANCIA DEL TORNEO
El torneo de la Copa Centroamericana de UNCAF, no tiene que ser importante para la CONMEBOL o para la UEFA, por decir algo; ni tan siquiera para la CONCACAF, aunque la entidad organizadora es una dependencia de esa organización, cuyo torneo principal es la Copa de Oro. A los centroamericanos no nos debe de preocupar si los mexicanos o estadounidenses no le dan importancia a nuestro torneo, porque la importancia del mismo se limita al fútbol centroamericano. Las razones por las que el torneo de UNCAF es muy importante, son las siguientes:

1. Apertura de un espacio de competencia para todos los países centroamericanos, alentando el desarrollo del fútbol a nivel de cada nación. De no existir este torneo, algunos países del área con menos recursos para el desarrollo del fútbol y con menos infraestructura y organización, no tendrían oportunidad de competir por un cupo a la Copa de Oro, porque igual, la CONCACAF, simplemente podría determinar quienes participarían en la máxima justa.

2. Espacio para la experimentación con equipos y tácticas alternas de cara a la participación en competencias de mayor exigencia. En este torneo, países como Honduras, Panamá y Costa Rica, que están clasificados al hexagonal final para optar por la clasificación al mundial de fútbol a desarrollarse en Brasil en el año 2014, tienen la valiosa oportunidad de conformar equipos con elementos alternos que podrían pasar a formar parte del equipo definitivo que disputara la clasificación. Otros conjuntos como El Salvador y Guatemala, aprovechan la oportunidad para empezar nuevos procesos, enmarcados en su propio desarrollo.

3. Fortalecimiento de los lazos de hermandad entre las etnias centroamericanas. La geografía y la historia nos unen, aunque tengamos nuestras propias diferencias, y aunque siempre han prevalecido los intereses divisionistas, el deporte y la cultura son dos elementos de unificación. El fútbol, al igual que otros deportes, es para fraternizar, nunca ha sido concebido para antagonizar, por lo que no debemos seguirles el juego a seudo periodistas inescrupulosos que tratan de incitar rencillas entre hermanos.

4. Espacio para el surgimiento de nuevos valores del fútbol. Muchos jugadores talentosos han comenzado a descollar en este pequeño torneo, llegando a ser piezas importantes de sus respectivos equipos en otro tipo de competencias.

REFLEXIONES SOBRE LAS CRÍTICAS
En cuanto al rendimiento de los equipos participantes, éste es relativo al nivel del desarrollo del fútbol en general en toda la región, que aunque está rezagado en comparación con el de países en otras regiones, ha demostrado tener nivel competitivo en justas internacionales de mayor relevancia. Equipos juveniles de Costa Rica, Panamá y Honduras han participado de manera decorosa en mundiales de categorías menores; y en las ocasiones en que equipos del área tuvieron la oportunidad de participar en la Copa América, se demostró que hay nivel para competir, al haber superado a contendientes suramericanos que se auto consideran superiores en desarrollo futbolístico. El rendimiento de los equipos irá aumentando con cada torneo, y con ello el nivel competitivo, como ya lo han demostrado Nicaragua, que se clasificó a la Copa de Oro anterior, y Belice, que fue la revelación de este año.

La escaza asistencia de público durante el torneo desarrollado en Costa Rica, debe tener muchas razones, pero las más obvias serian: un error de planificación, al no suspender el desarrollo del torneo local para prioritizar la competencia de la UNCAF, la falta de motivaciones promocionales de los organizadores para movilizar a los aficionados, y seguramente las de carácter económico.

La ausencia de figuras es desfavorable y favorable a la vez, puesto que su presencia no garantiza en ninguna parte un mejor desenvolvimiento de los equipos, ya que todos sabemos que muchos de los futbolistas que salen a jugar a países desarrollados se aburguesan, y si aceptan convocatorias es por temor a sanciones, no porque mantengan vivo el interés de representar a sus respectivas naciones. En este punto es de admirar a los jugadores argentinos y uruguayos, quienes siempre mantienen su mística, sin importar estén donde estén. Pero esta ausencia es favorable porque permite que otros futbolistas inicien un recorrido a otro nivel, que de otra manera, no podrían tener.

En cuanto a las facilidades para clasificar a la Copa de Oro que tiene el torneo de la Copa UNCAF, eso está determinado por el número de participantes en la competencia de la CONCACAF, que ha definido cinco para América Central. La razón más obvia que salta a la vista es la económica, lo cual es el aspecto determinante en todas las competencias de fútbol, empezando por las que organiza la FIFA. Esa es también la razón por la que el torneo de la Copa de Oro se desarrolla en los Estados Unidos, porque es allí donde están los aficionados, la infraestructura, la organización y el billete. Esa también es la razón de la mafia en el fútbol, que se encarga de garantizar que el país anfitrión llegue al final de la competencia, seguido por el que mueve más aficionados, para obtener las ganancias apetecidas. Por eso en la Copa de Oro los campeones siempre han sido Estados Unidos o México, con la excepción de una vez en que algún error le permitió a Canadá quedarse con el trofeo. Los demás son solamente participantes, y tienen que someterse a las reglas del juego, al fin y al cabo este popular deporte es parte del gran negocio del entretenimiento.

sábado, 26 de enero de 2013

"Lolotique", Según Santiago I. Barberena

Por Baneste

Santiago I. Barberena fue un historiador y lingüista salvadoreño que en 1914 publicó la obra Historia de El Salvador. Época Antigua y de la Conquista; por encargo del gobierno de la república, y la cual contiene numerosos datos de mucho valía para cualquier persona interesada en conocer la historia del país.

Al ser comisionado por el gobierno para el desarrollo de su empresa, el Dr. Barberena tuvo el privilegio de poder acceder a varias fuentes nacionales e internacionales que le permitieron documentarse apropiadamente para el enriquecimiento de su obra. Su trabajo es, sin ninguna duda, de mucho valor para el conocimiento de la historia nacional. No obstante, en su faceta como lingüista, este autor estuvo equivocado en cuanto a la clasificación e interpretación de las lenguas indígenas, particularmente el idioma potón que hablaban los Lencas, el cual consideraba un dialecto Quiché, por lo que sus traducciones interpretativas constituyen crasos errores.

En la mencionada obra, leemos: “el que se hablaba en el antiguo Chaparrastique, creo que era un dialecto del Quiché, muy poco diferente de éste, dialecto hoy completamente extinguido.” Para ilustrarlo, el Dr. Barberena escoge como ejemplo el nombre de mi pueblo de origen, Lolotique, planteándolo de la siguiente manera:

“LOLOTIQUE, nombre de un pueblo, se compone de Lolol “grillo” y metafóricamente “lugar en que solo se oyen los grillos”, “lugar desolado”, y de ticon; quiere por consiguiente decir “huertas abandonadas”.

Como sabemos, producto de un trabajo más rigurosos y favorecido por mejores investigaciones, Jorge Lardé y Larín logró traducir todos los nombres de lugares del idioma potón, incluyendo el de Lolotique, el cual, según su interpretación significa “Cerro de los Temblores” o “Lugar de los Chompipes”.

lunes, 21 de enero de 2013

Elecciones del 2014 en Perspectiva (I)

PANORAMA ELECTORAL DE EL SALVADOR
Por Baneste

En un muy claro irrespeto a las leyes que deberían regir el juego electorero, los partidos políticos de El Salvador iniciaron sus campañas con muchos meses de anticipación a lo establecido, preocupados por la captación del voto del sector poblacional apático, el cual se perfila como el decisivo para definir los resultados de las votaciones en que se elegirá al presidente en 2014. Para el pueblo salvadoreño esas elecciones no traerán ningún cambio substancial en el sistema de oprobio a que ha sido sometido por la clase política corrupta enquistada en el poder, independientemente del partido que las gane, puesto que el único proyecto real que está desarrollándose, y al cual todos los institutos políticos se han adherido, es el proyecto estadounidense de anexión del estado de El Salvador.

Esa afiliación al proyecto norteamericano es la causa por la que los candidatos al cargo de presidente por parte de ARENA y el FMLN, no abordan con claridad los contenidos de sus programas de gobierno, porque su discurso está condicionado a los compromisos ya adquiridos con su poderoso benefactor del norte, y al interesarles más la preservación de sus cuotas de poder en el aparato estatal para continuar disfrutando de los privilegios que éste les provee, solamente se refieren de manera marginal y demagógica a algunos de los temas que en realidad son los de más importancia para la sociedad salvadoreña.

LOS PROTAGONISTAS DEL CIRCO ELECTORERO

1. ARENA es un partido cuyas propias contradicciones, muy mal canalizadas, lo han convertido en fuerte prospecto a la extinción, la cual se producirá de manera más acelerada que sus antecesores, PCN y PDC. Su candidato presidencial bien podría llamarse Georgie Bushi, por la estupidez con que se maneja en cuanto a los temas de mayor impacto político para la masa votante. Pareciera que su equipo de campaña está empecinado en ahuyentar votantes y no en atraerlos, habiendo comenzado el año con viejas artimañas que le están produciendo resultados bastante adversos, tales como la ridícula demanda en contra de la doctora Vanda Pignato; el patrocinio de desórdenes públicos utilizando a los ex elementos de la antigua Fuerza Armada que asesinó a miles de salvadoreños; y la utilización de los grupos que controla en el desprestigiado sector de empresarios del transporte y el magisterio para boicotear el desarrollo de las actividades del gobierno, en un infructuoso afán de hacerlo aparecer más ineficiente de lo que realmente es. Al representar los intereses de los capitalistas más rapaces que han exprimido a nuestro pueblo por cientos de años, y al haber sido el responsable de la comercialización de los recursos que le pertenecen al estado, el partido ARENA está condenado por la historia a pasar a formar parte de los recuerdos desagradables de nuestro país. No obstante, debido a su desesperación y falta de identificación con los anhelos del pueblo, realizará esfuerzos radicales, incluyendo el uso de la violencia, con el propósito de ganar la contienda electorera.

2. El FMLN, el cual cada vez se está desenmascarando para presentarse tal y como es, un partido de derecha con discursos de izquierda, está atrapado en la maraña de su propia demagogia. Su principal argumento electorero está fundamentado en una supuesta continuación de lo que ellos llaman “cambios”, aunque el único cambio perceptible es el que se ha producido en ellos mismos, que pasaron de ser pequeño burgueses a nuevos ricos, haciendo gala de una prepotencia inusitada. Sus dirigentes consideran que nuestro pueblo es estúpido y le han apostado a la estrategia del “clientelismo electoral”, que han utilizado tradicionalmente los partidos obsoletos para asegurarse la continuación en el poder. Su fuerte se ha centrado en la promoción de esfuerzos de tipo social desarrollados por el presente gobierno como parte de programas internacionales, pero presentándolos como propios, tales como los llamados “paquetes escolares”. Este partido está comprometido con el proyecto de asocio con los Estados Unidos, y uno de sus mayores esfuerzos es el logro de la aprobación del Fomilenio II, por lo que debe ser muy cuidadoso con lo que dice su candidato presidencial. Su apuesta para las elecciones de 2014 es consolidar su base de votantes fieles que podría ser levemente superior a la de ARENA. De su actual mandato, los únicos funcionarios que podrían calificar en una aprobación pública, serían la Dra. Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social; la Dra. María Isabel Rodríguez, Ministra de Salud; y probablemente el Ministro de Obras Publicas, el Sr. Gerson Martínez. El partido de derecha FMLN está perdiendo simpatizantes y su militancia real ya no crecerá, aunque alguna gente lo podría preferir por representar el mal menor.

3. El partido GANA, al que se le unirán el PDC (o PES) y el CN, entra al ruedo del circo electorero con la estrategia de campaña mejor concebida, para convertir lo descabellado en posible y necesario, tal y cual es la nominación anunciada del Sr. Elías Antonio Saca, quien cuenta con apoyos importantes dentro de la clase rica y la clase política de El Salvador, incluyendo al actual presidente Mauricio Funes, que pacientemente ha trabajado en la conformación del llamado “movimiento civil”, a fin de potenciar al máximo las posibilidades electorales del ex presidente. GANA sustraerá importantes votos de los dos principales contendientes, por lo que su participación es de carácter decisivo para definir los resultados finales, condicionando a todas las fuerzas dentro de un margen restringido de maniobra política que se verá reflejada en el quehacer legislativo.

Para el pueblo, el juego electorero de los corruptos políticos es muy costoso en términos económicos y también psicológicos, porque sus campañas no superan el provincialismo, siendo muy ruidosas, desquiciantes, y exaltadoras de la violencia en las comunidades.

DESGLOSAMIENTO DE SIGLAS USADAS EN ESTA NOTA

ARENA: Alianza Republicana Nacionalista.

FMLN: Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.

GANA: Gran Alianza Nacional.

PCN: Partido de Conciliación Nacional.

CN: Concertación Nacional.

PDC: Partido Demócrata Cristiano.

PES: Partido de la Esperanza.

FOMILENIO: Fondo del Milenio (millonaria donación proveniente de MCA, Milenium Challenge Account, por sus siglas en inglés).


Enlaces Relacionados:
Elecciones del 2014 en Perspectiva II 

viernes, 18 de enero de 2013

El Sistema Operativo PCLinuxOS


Por Baneste



Pantalla Inicial de PCLinux.



PCLinuxOS es un sistema operativo basado en el kernel de Linux y desarrollado por la compañía Texstar, siendo distribuido gratuitamente en su presentación de LiveCD, aunque también puede ser instalado de manera permanente en el disco fijo interno de la computadora. Este sistema alternativo incluye numerosos programas que facilitan las tareas más comunes que se efectúan con una computadora, siendo muy estable y efectivo en comparación con otros sistemas, además de tener una presentación gráfica bastante agradable a la vista con una pantalla inicial de escritorio que facilita el acceso a las múltiples utilidades pre instaladas.

Entre la aplicaciones con que viene equipado este interesante sistema operativo, se destaca LibreOffice, que en sí mismo es un paquete de varios programas para la elaboración de documentos, hojas de cálculo, presentaciones y gráficos, entre otros. También incluye el conocido programa GIMP, el cual es ampliamente utilizado para la manipulación o modificación de fotografías u otro tipo de material gráfico. Incluye, asimismo, los navegadores de internet Konqueror y Firefox, cada uno con sus características particulares que los ha convertido en favoritos de muchísimos usuarios alrededor del mundo. Konqueror es además un administrador de archivos con variadas funciones que no se encuentran en otras aplicaciones del mismo tipo, facilitando el manejo de los contenidos de las unidades de almacenaje de la laptop o computadora de escritorio. Se incluyen programas para grabar CD/DVD, acceso y conversión de diferentes tipos de audio, juegos, correo electrónico, chateo, etc.

 Al igual que otros sistemas basados en Linux, PCLinuxOS simplifica su instalación integrando una interfaz gráfica donde se presentan las opciones que requieren la decisión del usuario, tales como región de ubicación y tiempo local; identificación de cuenta principal y clave de acceso (en caso que se decida tenerla), luego de lo cual todo se desarrolla automáticamente. El proceso de instalación es relativamente rápido, alrededor de una hora.*

Una vez instalado este sistema, es necesario acceder a la aplicación llamada Synaptic Package Manager, la cual requiere de una conexión de internet, para añadir todas las actualizaciones que estén disponibles al momento antes de empezar a usar la computadora, a fin de tener los mejores resultados posibles. Las instrucciones para ejecutarlo se presentan de manera automática inmediatamente después que ha finalizado la instalación. En el caso de preferir el uso de la versión LiveCD, no se requiere la ejecución de las actualizaciones, aunque este sistema (a diferencia de Knoppix) funciona mucho mejor cuando se instala en el disco fijo.

PCLinuxOS (Sistema Operativo Linux de la Computadora Personal) tiene la capacidad de reconocer una amplia variedad de arquitecturas, incluyendo modelos relativamente antiguos, siendo sus requisitos mínimos de instalación un disco fijo de 8 GB (gigabitios) de espacio disponible; 512 MB (megabitios) de memoria RAM; tarjeta de video capaz de resoluciones estándar VGA; y algún tipo de dispositivo para conectarse a la internet con el objeto de realizar las actualizaciones, ya que este sistema se actualiza de manera gradual y periódica, no requiriendo de reinstalaciones.

ALGUNAS DIFICULTADES POSTERIORES A LA INSTALACION

1. Ni Mozilla Firefox ni Konqueror, los dos navegadores de internet, eran capaces de mostrar los videos en formato Flash Player de YouTube y otros sitios.

2. Aunque la tarjeta de audio había sido reconocida y configurada de manera automática, no se escuchaba ningún sonido.

SOLUCIONES

1. A través de Synaptic Package Manager se debe remover el Plug-in (programa auxiliar) Flash Player versión 11.2 e instalar la versión anterior (11.1). Esto resuelve el problema en ambos navegadores.

2. En el Panel de Control acceder a Sound Configuration y seleccionar el controlador de dispositivos de audio apropiado ya que se presentan dos opciones.


* Este sistema lo instale en una computadora laptop IBM ThinkPad T20, siendo un modelo bastante atrasado, poseyendo un disco fijo de 30 GB y un total de memoria RAM de 512 MB. El sistema se instaló correctamente sin ninguna complicación y reconoció automáticamente todos los componentes de la máquina, configurándolos en el mismo proceso.


Pantalla del Panel de Control.


miércoles, 16 de enero de 2013

ENERO EN LA HISTORIA


ALGUNOS SUCESOS HISTORICOS DEL MES DE ENERO
Por Baneste

Agustín Farabundo Martí.

El 30 de enero de 1825 se instala la primera Asamblea Legislativa del estado de El Salvador, siendo presidida por José Mariano Calderón.


En el mes de enero de 1832 se sublevan los municipios de Tejutla y Chalatenango, comandados por el presbítero Felipe Vides, en oposición al decreto de contribuiciones directas.


En el mes de enero de 1833 se desata la insurrección indígena de los pueblos de Santiago y San Juan Nonualco, acaudillados por el indio Anastasio Aquino, en contra del reclutamiento forzoso y la onerosa ley de contribuciones directas.


El 3 de enero de 1833 los sublevados migueleños acaudillados por Vicente Goyenaga atacan la plaza de San Miguel, defendida por tropas del gobierno. Los insurrectos toman la plaza.


El 10 de enero de 1833 la Asamblea  Legislativa de El Salvador deroga la ley de contribuciones directas, causante de muchas vejaciones sufridas por los pueblos y que era la causa constante de las revoluciones.



El 22 de enero de 1932 se produjo el levantamiento campesino liderado por Farabundo Martí, en el cual las fuerzas represivas gubernamentales ejecutaron la matanza de alrededor de 30 mil indígenas.



El 10 de enero de 1981 se produjo la histórica Ofensiva Final de las fuerzas insurrectas agrupadas en el FMLN original



El 16 de enero de 1992 se firmaron en el Castillo de Los Niños Héroes de Chapultetpec, los Acuerdos de Paz entre las fuerzas insurgentes del pueblo de El Salvador y el gobierno de la república.

sábado, 12 de enero de 2013

Sobrecalentamiento de la Computadora Portátil

Por Baneste


Una de las dificultades más frecuentes con las computadoras portátiles después de algún tiempo de uso, es el sobrecalentamiento, y el cual es un problema que la mayoría de personas no saben cómo resolver, porque se les dificulta descubrir la causa que origina las elevación abrupta de la temperatura en la máquina.

El sobrecalentamiento de las computadoras puede producir variadas dificultades, incluyendo la aparición súbita de una pantalla azul con mensajes de alerta; pérdida de la información en la que se estaba trabajando; y el repentino apagado del sistema, sin que el usuario lo haya propiciado. En realidad, este podría ser la raiz de muchas otras situaciones, sin que la persona afectada se de cuenta hasta que la laptop se torna totalmente inservible, porque llega el día en que ya no vuelve a encender. Aunque esta nota se refiere específicamente a las computadoras portátiles, la información es aplicable también a las computadoras de escritorio, a cuyas partes internas es mucho más fácil de acceder.

El primer paso obvio es descubrir la fuente se sobrecalentamiento, revisando las partes exteriores de la laptop que son accesibles, tales como las ventanillas de ventilación que están ubicadas en la parte inferior o a los lados de la misma. Con solamente acercar la mano a esas áreas se podría percibir si están expulsando aire o no lo están haciendo aunque se pueda observar la actividad del ventilador. Si no se percibe fluido del aire, eso significa que no hay transferencia del calor del interior hacia fuera de la máquina.

La causa más común de este problema es la acumulación de polvo en las ventanilas de ventilación y en las aletas mismas del pequeño ventilador interno, lo cual es la causa del atrofiamiento de la salida del aire caliente, provocando el sobrecalentamiento de todo los componentes internos, pero especialmente de los más activos, como son el microprocesador, la memoria RAM y el disco fijo de la computadora. Esta situación es muy grave, porque el sobrecalentamiento del microprocesador, puede significar el fallo total y definitivo de la máquina.

Una limpieza del sistema de ventilación es la solución a este problema, lo cual se realiza utilizando un spray de aire comprimido, los cuales se encuentran en las distribuidoras de productos electrónicos. En raras ocasiones, la causa del sobrecalentamiento puede ser el no funcionamiento del ventilador, lo cual requiere su reemplazo y el uso de herramientas precisas debido al tamaño diminuto de las piezas por lo que es recomendable que lo haga un técnico, aunque cualquier persona con la paciencia y el tiempo necesario lo puede hacer, tomando en cuenta que cada modelo de laptop está diseñado de diferente manera, por lo que no hay una sola forma de procedimiento al realizar este tipo de tareas.



martes, 8 de enero de 2013

PROSA POETICA

POEMA EN PROSA
Por Baneste.

La tediosa lluvia golpea con sus tenues gotas el vidrio de la ventana, y afuera la calle luce desértica, en contraste con los días soleados cuando aparece atestada de transeúntes que caminan de prisa como si fueran corriendo en contra del tiempo. El ambiente nostálgico me recuerda las torrenciales lluvias de mi tierra, mucho más violentas y mucho más vivificadoras porque pareciera que empapan hasta las entrañas del ser.

Recuerdo las correntadas furiosas que convertían los caminos en ríos crecidos cuyo caudal arrastraba palos y piedras en un ejercicio revitalizador de la tierra. No olvido las caminatas, saltando de piedra en piedra, por aquellos fangales de barro pegajoso y charcos negruzcos donde no se refleja el cielo, tal vez porque esconden los velados secretos de aquellos muertos que cayeron en combate o simplemente asesinados por haber soñado con un mundo bello. Siempre caminando, siempre soñando con ese país idealizado de pan y justicia para todas sus hijas y para todos sus hijos.

¿Dónde están los valerosos guerreros de la raza Lenca-Pipil que derrotaron el miedo? ¿Hacia dónde se fueron los inclaudicables luchadores del terruño cuzcatleco? ¿Los derrotó el olvido o los engulló el tiempo? ¿Dónde están aquellas indómitas mujeres que inspiraron los cantos del poeta inconverso?

¡El silencio responde que sólo queda el recuerdo!

lunes, 7 de enero de 2013

El Cuento de Zavala

Por Baneste



Al Centro de Recuperación de Alcohólicos llegó Zavala, originario del área rural del municipio de Estanzuelas, localizado en el oriente de El Salvador, y cuyos parajes rememoran aquellos descritos por Juan Rulfo en su novela Pedro Páramo.

Lo trajeron unas personas que se dedicaban a buscar clientes que tuvieran interés en recuperarse del alcoholismo. Fue presentado al encargado de turno, y luego de anotar sus datos en el libro de registros, se procedió a vaciarle los bolsillos y quitarle el cincho y los zapatos, a lo cual accedió bobamente sin oponer resistencia, como es el estilo de los borrachos que han bebido más de la cuenta. No traía consigo ni un centavo, ni mucho menos billetes, por lo que –al igual que la mayoría de los que llegaban a aquel lugar– era un tipo en completa bancarrota. Nadie allí se sorprendía ante ese detalle, pues era un centro para alcohólicos desahuciados, aunque no dejaba de llamar la atención que Zavala hubiera tocado fondo siendo aún bastante joven, pues tenía apenas veinticuatro años de edad.

Fue ingresado a la habitación de desintoxicación, asignándole su cama, y haciéndole hincapié en la más importante y absurda de las reglas: durante siete días no debía tomar agua ni tampoco bañarse. Asimismo se le informó que los primeros tres días se le iba a proporcionar un trago de licor tres veces diarias, solamente si consumía la sopa que se le iba a dar cada tiempo de comida. El único líquido diferente que le sería permitido beber durante su primera semana de rehabilitación, sería el té de ajo. Mostrando un gesto de desagrado se tiró en la cama, se arropó con varias cobijas y haciendo una comparación mental con el tapexco donde dormía cuando era un niño, encontró que yacía en un lecho mucho más cómodo, según lo dijo.

Sintiéndose animado por los efectos del alcohol, el joven Zavala contó su historia, no tan diferente a la de muchos otros inmigrantes procedentes de las zonas rurales de Centroamérica, pero conteniendo las particularidades específicas a su persona, puesto que de entrada confesó que le gustaban los hombres, y que el amor de su vida era un “catrachito” que había dejado en la ciudad de San Mateo, estado de California. También relató que en su lugar de origen había dejado una esposa, con quien se había casado para borrar la sospecha de algunos habitantes de su caserío que lo consideraban “maricón”. Con su esposa tenía dos hijos, los cuales estaba seguro eran de otro, porque eran “prietos”, siendo él y ella “cheles”.

Después de transcurrido el periodo de desintoxicación, Zavala pasó a integrarse a las reuniones de terapia, y pronto demostró una locuacidad y una personalidad extrovertida que en los homosexuales es bastante más acentuada que en las mujeres. Se ofreció como voluntario para ayudar en la cocina y el cambio en la comida fue notable con su participación. La preparaba mejor, pero servía menos en los platos. Aumentó la cantidad de comensales, y algunos de ellos le daban pequeñas propinas. Al poco tiempo fue nombrado Encargado de la Cocina, lo cual le permitió administrar el fondo económico que se utilizaba para abastecerse de los víveres y otros materiales relativos a su área de trabajo.

Zavala fue el primer encargado de cocina que no requería de otras personas para hacer las compras, ni tampoco solicitaba que le dieran "aventón" para ir al supermercado. El mismo iba varias veces a la semana, pero el abastecimiento era completo. En realidad había más de todo desde que él se hizo cargo, y el día de la reunión de balance siempre reportaba ganancias, por lo que todos estaban muy contentos.

Uno de los miembros del grupo que sostenían aquel lugar comenzó a llevar a Zavala a los bailes de fines de semana, en donde conquistó una mujer bastante mayor que él (aproximadamente 60 años), y con quien empezó una relación de pareja. La mujer lo visitaba constantemente y siempre traía algo para él. Le proveyó con un teléfono celular y algunas alahas que eran la fascinación de aquel individuo: collares, pulseras, anillos y hasta un arete que se colgó de una oreja, todos aparentemente de oro. La rehabilitación del compañero Zavala iba viento en popa y a una velocidad nunca antes vista. Algunos lo ponían de ejemplo a seguir, destacando que pese a ser analfabeta tanto en español como en inglés, estaba progresando.

Para nadie era un secreto que el encargado de la cocina se las ingeniaba para enviar dinero a la mujer que había dejado con dos criaturas en El Salvador, y que también continuamente iba a visitar al “amor de su vida” que vivía en San Mateo, para apoyarlo económicamente. De igual manera, todos suponían que los fondos provenían de la estúpida señora que estaba obsesionada con él. Pero, si acaso alguien no había sido sorprendido por el joven Zavala, la sorpresa debe haberse producido cuando lo descubrieron teniendo relaciones íntimas con otro homosexual. Era un hombre mayor de origen nicaragüense, propietario de varias casas en la ciudad y de una licorería en los alrededores del Centro de Rehabilitación de Alcohólicos. Éste lo dotó con un vehículo y un estudio en una de sus residencias.

Zavala se marchó de aquel lugar donde se había recuperado y nadie lo volvió a ver en mucho tiempo. Pero en el ambiente sarcástico de aquella casa de ex borrachos quedó el eco de las palabras de don Chepe, el patriarca de todos los bolos: “Los gringos se creen muy avanzados porque tienen homosexuales, lesbianas y bisexuales; pero este indito les demostró que El Salvador está más adelante, porque nosotros tenemos trisexuales”.

DATO RELACIONADO A ESTA NOTA:

Posteriormente se supo que Zavala no iba a comprar al supermercado, sino que se iba a los estacionamientos de éstos para hurgar en los contenedores de basura, de donde extraía el producto menos descompuesto, el cual utilizaba en la cocina del Centro de Rehabilitación de Alcohólicos.



domingo, 6 de enero de 2013

SOBRE LA OBRA LITERARIA ARTISTICA


LA OBRA LITERARIA ARTISTICA
Por Baneste.

La obra literaria artística tiene como propósito principal generar una sensación de gozo o placer estético por medio de la lectura, derivándose de ello una función humanizadora o de concientización de la persona en cuanto a si misma y a su entorno socio-histórico, todo lo cual es posible a través de la utilización de recursos tales como el símil, la metáfora, la hipérbole, y otras imágenes, cuya pretensión es crear estados de emoción incitando sensaciones y emociones.

El mensaje de la obra literaria artística se encuentra en gran medida en el contenido subjetivo de la misma y el nivel de subjetivización de la persona que lee, de cuya relación se determinan las dimensiones de su significado connotativo. Toda obra literaria artística, incluyendo las de pura ficción, contienen datos precisos y valiosos de la realidad circundante del autor y su época, que no pueden ser encontrados en otro tipo de literatura. Muchos de esos datos son proporcionados de manera inconsciente por el creador artístico literario. Como ejemplo se pueden analizar las obras literarias más antiguas para descubrir información que nunca encontraríamos en los libros de historia universal por completos que pretendan ser.

Aunque a muchos les pueda resultar banal leer autores como el Sr. Arthur Conan Doyle o Edgar Rice Bourrohgs, ambos con sus respectivas series de "Sherlock Holmes" y Tarzán", es improbable documentar por otros medios el origen de la riqueza de muchos miembros de la llamada nobleza anglosajona. El estudio de esas y casi todas las obras literarias de la antigüedad nos revela el origen inmoral de las riquezas acumuladas. Descubrimos sin asombro que los acumuladores de riqueza son indistintamente proclives al crimen y a las conductas delictiva inescrupulosas.

El trabajo artístico literario puede clasificarse en lírico o épico, y puede presentarse en forma de prosa o verso. En la prosa se destacan los géneros de la novela y el cuento, pero también existen otros como el ensayo y el drama. Este último puede transmitirse como comedia, tragedia o tragicomedia. Independientemente del genero o la forma en que se presente, la obra literaria artística “permite acceder a situaciones e informaciones a las que no se llega de forma directa o mediante la experiencia personal”. Muchas veces el trabajo literario persigue una finalidad política o social, que es cuando se categorizan como literatura comprometida. El creador del trabajo literario artístico es por tanto un sujeto vivo e histórico que ha podido recrear cosmos o microcosmos, algunos totalmente imaginarios, pero siempre conteniendo datos de la realidad.

viernes, 4 de enero de 2013

SOBRE LOS VIRUSES Y ANTIVIRUSES



VIRUSES Y ANTIVIRUSES
Por Baneste.


Entre las creaciones más maléficas del mercantilismo se encuentran los virus de las computadoras, que en no muy poco tiempo empezarán a afectar seriamente a los dispositivos de bolsillo y portátiles con mucha más frecuencia. Esto se debe a que en el mundo del “software”, los productos de limpieza, mantenimiento y desinfección de sistemas computarizados, se han convertido en un negocio muy lucrativo. En la medida en que la tecnología se masifica, al mismo tiempo que se simplifica para facilitar su uso incluyendo a las personas con nulo conocimiento técnico, el mercado se expande y las oportunidades de hacer dinero rápido para los inversionistas están allí. Es una dinámica en la que el consumidor siempre sale perdiendo.

Alguna vez, ¿se le habrá ocurrido a alguien preguntarse quién sale beneficiado con el terco y contestatario graffiti? Sin ninguna duda, y sin estudiarlo demasiado, hay una sola respuesta: el vendedor de pinturas. Les vende a los chavales que manchan las paredes y el interior de los autobuses, y también le vende al afectado que debe repintar constantemente lo dañado para cumplir con las ordenanzas municipales. No obstante, sería descabellado suponer que el comercializador de la pintura es también el promotor del graffiti.

Pero en lo referente a los virus que afectan a las computadoras, siempre he sostenido la sospecha de que son, al menos en alguna medida, la creación de los productores de programas antivirus. ¿Qué pasaría si no existiesen estas codificaciones malignas que trastornan el funcionamiento normal de una computadora? No habría necesidad de paquetes antivirus. Está claro que el usuario desconoce cuál es la ética de los creadores de fortunas con negocios tan fútiles como el del antivirus. Recientemente el fundador de una de las compañías más fuertes en la producción de programas antivirus, Mcafee Associates, fue acusado de de poseer un laboratorio donde se producía mentafetamina y de haber asesinado a su vecino en Belice, aunque logró evadir las autoridades y escapar hacia EEUU.

Las fuentes seguras de infección de una computadora no son muchas, pero sí son muy efectivas, siendo la principal los sitios en internet que presentan contenidos de pornografía. Luego le siguen los anuncios activadores de programas que instalan el virus, presentándose al usuario de forma atractiva y truculenta. Entre estos están los que ofertan antispams, antitroyanos, limpiadores del registro, y similares. Muchísimos usuarios han sido embaucados al hacer clic en el anuncio que dice en letras grandes "Su sistema ha sido infectado. Haga clic para limpiarlo". El sistema estaba bien, pero se infectó al hacer clic en el anuncio. A veces vienen agregados a programas legítimos descargados de la internet y que la persona accede a instalar al aceptar el acuerdo de licencia para usar dicho programa. Debido a que las licencias de uso son extensas y están redactadas en un lenguaje bastante difícil de comprender, la gran mayoría de personas no las lee, y simplemente hace clic en el botón de aceptación. Lo más común que introducen estas instalaciones son diminutos programas de recolección de datos sobre la actividad del usuario que las compañías usan para bombardear su sistema con anuncios basados en el análisis de los sitios en internet que visita con mayor frecuencia.

Asimismo existen organizaciones pro gubernamentales y policiales de carácter internacional que monitorean la actividad en sitios sospechosos de promover pornografía infantil y violencia terrorista, utilizando filtros y programas que les permite bloquear el acceso a tales contenidos, así como identificar a quienes los usan para procesarlos y acusarlos en las cortes. Los casos más conocidos se han dado en Inglaterra y Estados Unidos.

La mejor manera de prevenir una infección de la computadora es evitando el acceso a sitios pornográficos y eludiendo la instalación de programas ofertados gratuitamente sin antes haber hecho una investigación sobre los mismos; no aceptar ofrecimientos de limpieza o mantenimiento gratuitos del sistema que aparecen a manera de anuncios en lugares visitados, y no abrir correos electrónicos enviados por entidades o personas desconocidas.

martes, 1 de enero de 2013

LA APARICION DE UN SANTO


LA APARICION DE UN SANTO Y LA RELOCACION DE UN PUEBLO



En su libro El Salvador, Historia de sus Pueblos, Villas y Ciudades, el historiador y lingüista Jorge Larde y Larín, nos presenta un dato muy interesante, referente a una de las varias “técnicas” que los sacerdotes católicos españoles utilizaron para implantar el catolicismo entre los aborígenes de los territorios conquistados. El dato al que me refiero, es el siguiente, citado textualmente:

En la antigüedad, Tepeahua fue un lugar densamente poblado, pues en censos de 1550 figura con una población de 715 almas.

Mutación y cambio del nombre

El antiguo Tepeahua ocupaba el paraje hoy conocido con el nombre de Azacualpa, a 6 kilómetros al oeste de Jutiapa, en cuyo sitio se encuentran los testimonios arqueológicos pertinentes.

Aunque se ignora cuando fue trasladado a su asiento actual, se sabe por tradición, que la imagen de San Cristóbal apareció un buen día al pie de un frondoso árbol de “Flor Blanca" y que los religiosos dominicos que impartían doctrina en Tepeahua, consideraron ese hecho, efectuado por ellos mismos al amparo de las sombras de la noche, como un milagro indicador de que se debía mudar allí la población, construir una iglesia y jurar por patrono a dicho santo.

Impresionados los indígenas por el aparecimiento de la efigie de San Cristóbal, anuentemente se trasladaron a su nuevo asiento, conocido con el nombre de Jutiapa.

En idioma nahuat, Jutiapa significa "río de los jutes", pues proviene de juti, shuti, jute (un molusco), y apa, río.

La mutación, según parece, no fue total, pues algunos vecinos se quedaron habitando el antiguo Tepeahua, que por ser un paraje abandonado recibió el nombre de Azacualpa, término del idioma náhuat que significa "pueblo viejo".”